中文简体
English
русский
Ан Дроссельная заслонка AWWA представляет собой четвертьоборотный запорный клапан, разработанный и изготовленный в соответствии со стандартами Американской ассоциации водопроводных предприятий (AWWA). АВВА C504 и АВВА C516 — для использования в системах распределения, очистки и транспортировки воды. Эти клапаны являются отраслевым стандартом для управления потоками воды большого диаметра в муниципальной и промышленной инфраструктуре водоснабжения, обеспечивая надежную герметизацию, длительный срок службы и простоту эксплуатации при размерах от От 3 дюймов до 200 дюймов .
Что делает дисковый затвор «AWWA»
Не каждый дроссельный клапан соответствует требованиям AWWA. Это обозначение означает, что клапан соответствует определенным стандартам AWWA, регулирующим конструкцию, материалы, испытания и производительность. Двумя основными стандартами являются:
- АВВА C504 – Поворотные заслонки с резиновым седлом, закрывающие клапаны диаметром от 3 до 200 дюймов для подземных, погружных или надземных водопроводных сооружений.
- АВВА C516 – Поворотные заслонки большого диаметра с резиновым седлом (размером 78 дюймов и больше), отвечающие уникальным требованиям крупных магистральных сетей.
Ключевые отличительные требования стандартов AWWA включают полнопроходную конструкцию диска, герметичность резинового седла при номинальном давлении, специальные стандарты уплотнения вала и гидростатическое испытание оболочки при 1,5× номинальное рабочее давление .
Типы дисковых затворов AWWA
Поворотные затворы AWWA классифицируются по конфигурации седла и типу корпуса. Понимание каждого типа помогает выбрать правильный клапан для конкретного применения.
По дизайну сиденья
- Резиновое седло (эластичное седло): Самый распространенный тип AWWA. Резиновое седло на диске или корпусе обеспечивает герметичное уплотнение при нулевом перепаде давления. Подходит для воды температурой до 150°F (66°C).
- Металлическое сиденье: Используется в условиях высоких температур или абразивных жидкостей. Обеспечивает более длительный срок службы седла, но не обеспечивает столь же надежного закрытия пузырьков, как резиновые седла.
По стилю кузова
- Фланцевый корпус: Стандарт для приложений AWWA; фланцы для крепления болтов к трубопроводу согласно схемам сверления AWWA или ANSI.
- Конец механического соединения (MJ): Обычен в подземных водопроводах; интегрируется непосредственно с трубой из ковкого чугуна с помощью нажимных фитингов или фитингов MJ.
- Корпус пластины/проушин: Более тонкий профиль для надземной установки в ограниченном пространстве; менее распространены в больших размерах AWWA.
Классы давления дроссельных заслонок AWWA
AWWA C504 определяет классы давления на основе номинального рабочего давления (RWP) клапана. Выбор правильного класса давления имеет решающее значение для безопасности системы.
| Класс давления | Номинальное рабочее давление (psi) | Гидростатическое испытание оболочки (фунт на квадратный дюйм) | Типичное применение |
|---|---|---|---|
| Класс 25 | 25 | 37.5 | Гравитационные системы низкого давления |
| Класс 75 | 75 | 112.5 | Малые распределительные сети |
| Класс 150 | 150 | 225 | Муниципальное водоснабжение |
| Класс 250 | 250 | 375 | Трансмиссия высокого давления |
Ключевые компоненты и материалы
Стандарты AWWA определяют допустимые материалы для каждого компонента, чтобы обеспечить долговечность при эксплуатации с питьевой водой и соответствие требованиям NSF/ANSI 61.
| Компонент | Стандартный материал | Примечания |
|---|---|---|
| Тело | Ковкий чугун (ASTM A536) | Разрешено также серое железо; стандарт наплавленного эпоксидного покрытия |
| Диск | Ковкий чугун или нержавеющая сталь 316 | Нержавеющая сталь предпочтительна в коррозионно-активных средах или в морской воде. |
| Вал | Нержавеющая сталь 304/316 | Цельный или двухсекционный в зависимости от размера. |
| Сиденье | EPDM, Buna-N (NBR) или неопрен. | Наиболее распространен EPDM; должен соответствовать NSF/ANSI 61 |
| Подшипники | с футеровкой из бронзы или ПТФЭ | Самосмазывающиеся втулки сокращают необходимость технического обслуживания. |
Сертификация NSF/ANSI 61 является обязательным для всех соприкасающихся с рабочей средой компонентов в системах питьевого водоснабжения. Всегда проверяйте эту маркировку на подаваемых клапанах.
Варианты срабатывания дисковых затворов AWWA
Поворотные затворы AWWA могут управляться вручную или с помощью силовых приводов в зависимости от размера клапана, частоты работы и доступности.
- Ручной рычаг: Практично только для клапанов 6 дюймов и меньше ; для работы требуется низкий крутящий момент.
- Ручной привод: Стандарт для клапанов От 8 до 24 дюймов ; Червячный редуктор снижает рабочий крутящий момент до приемлемого уровня. AWWA C504 требует, чтобы оператор закрывал клапан при полном номинальном давлении.
- Электрический привод: Используется для удаленной или автоматизированной работы; должен соответствовать требованиям AWWA C540 для клапанов с механическим приводом.
- Гидравлический/пневматический привод: Обычно применяется в установках большого диаметра или высокого давления, где быстрое срабатывание имеет решающее значение.
- Удлинительная штанга и скрытый сервисный ящик: Требуется для установок ниже уровня земли; позволяет работать на уровне поверхности с помощью ключа клапана.
Поворотный затвор AWWA или задвижка: что выбрать?
Оба типа клапанов используются в системах водоснабжения, но у них есть определенные компромиссы. Для больших диаметров, Дроссельная заслонка AWWAs are typically 30–50% lighter and significantly less expensive чем эквивалентные задвижки.
| Фактор | Дроссельный клапан AWWA | Задвижка |
|---|---|---|
| Диапазон размеров | 3–200 дюймов | Обычно до 60 дюймов. |
| Операция | Четвертьоборотный (90°) | Многооборотный (выдвижной шток) |
| Ограничение потока | Диск remains in flow path | Полнопроходной в открытом состоянии |
| Возможность регулирования | Хорошо (с оператором редуктора) | Плохо (не рекомендуется) |
| Место для установки | Компактный, лицом к лицу | Требуется больше вертикального пространства |
| Стоимость (большие размеры) | Нижний | Высшее |
Для сетей передачи размером более 24 дюйма Поворотные затворы AWWA почти повсеместно предпочитаются из-за преимуществ в стоимости, весе и пространстве. Задвижки остаются предпочтительными там, где необходим полный беспрепятственный проход, например, на экранах забора сырой воды или всасывающих линиях насосов.
Как правильно выбрать дисковый затвор AWWA
Правильный выбор требует оценки нескольких параметров системы. Следование этому контрольному списку поможет избежать дорогостоящих ошибок:
- Определить размер клапана в зависимости от диаметра трубопровода и требуемой пропускной способности (значение Cv).
- Выберите класс давления (25, 75, 150 или 250 фунтов на квадратный дюйм), которое превышает максимальное рабочее давление системы, включая допуск на помпаж.
- Выберите торцевое соединение корпуса — фланцевое, механическое соединение или пластинчатое соединение — в соответствии с существующей трубопроводной инфраструктурой.
- Укажите материал сиденья : EPDM для питьевой воды (наиболее распространенный); Buna-N для воды, загрязненной нефтью или топливом; Неопрен для работы с мягкими химическими веществами.
- Выберите тип привода в зависимости от частоты работы, доступности и требований к автоматизации.
- Подтвердите соответствие NSF/ANSI 61. если клапан предназначен для питьевой воды.
- Проверка требований к покрытию : Внутреннее покрытие наплавленным эпоксидным составом (FBE) согласно AWWA C550 является стандартом для защиты от коррозии в системах водоснабжения.
Лучшие практики установки и обслуживания
Поворотные затворы AWWA рассчитаны на длительный срок службы — обычно от 25 до 50 лет — с минимальным обслуживанием при правильной установке.
Советы по установке
- Устанавливайте диск в слегка открытом положении, чтобы избежать повреждения седла во время затяжки болтов фланца.
- Выровняйте вал горизонтально при установке в горизонтальную трубу, чтобы предотвратить износ подшипников под действием веса диска.
- Перед полной эксплуатацией промойте трубопровод, чтобы удалить мусор, который может повредить седло.
- Обеспечьте достаточный зазор вокруг диска в открытом положении — в открытом положении диск выступает за поверхность корпуса.
Регулярное техническое обслуживание
- Проверяйте клапан ежегодно. : Проработайте полный цикл открытия-закрытия, чтобы предотвратить заедание седла и проверить правильность работы.
- Осматривайте и заменяйте уплотнения вала каждые 5–10 лет в зависимости от условий эксплуатации.
- Смажьте приводные механизмы согласно спецификации производителя; обычно каждые 2–3 года для захороненных единиц.
- Проверьте значения крутящего момента и настройки привода, если клапан оснащен электроприводом, особенно после скачков напряжения.
Общие применения в водных системах
Поворотные затворы AWWA используются во всей муниципальной и промышленной инфраструктуре водоснабжения. Их универсальность делает их предпочтительным клапаном в следующих областях применения:
- Водоочистные сооружения: Изоляция и контроль потока между этапами очистки, входом/выходом фильтра и изоляцией чистой скважины.
- Насосные станции: Выпускной клапан на выходе насоса; часто в сочетании с обратным клапаном для предотвращения обратного потока во время остановки.
- Водопроводные сети: Изоляция сегментов для технического обслуживания или аварийного ремонта сетей большого диаметра (24–120 дюймов).
- Резервуары и резервуары для хранения: Впускные и выпускные регулирующие клапаны на надземных резервуарах и резервуарах, расположенных на уровне земли.
- Ирригационные районы: Контроль потока и изоляция зон в крупных сельскохозяйственных системах водоснабжения.
- Гидроэнергетические водоводы: Клапаны AWWA C516 большего размера используются при изоляции водоводов гидроэлектростанций.
